Episode 29

Scroll down for English version







La date sans nom: Van-Thao Dam
Photo de Van-Thao Dam: Pierre Roussel
Autres photos: Guillaume Lessard









Scenario + dialogues: Steve Requin
The Date With No Name: Van-Thao Dam
Photo of Van-Thao Dam: Pierre Roussel
Other photos: Guillaume Lessard

Publicités
Publié dans Episodes, Pham Ruby Hoa | Laisser un commentaire

EPISODE 28

Scroll down for English version








Johnné: Luc Bernier
Photos: Karine Church









Scenario + dialogues: Steve Requin
Johnney: Luc Bernier
Photos: Karine Church

Publié dans Episodes, Johnné/Johnney | 1 commentaire

EPISODE 27

Scroll down for English version





Le gars gay: Marc Desaulniers (hétéro dans la vraie vie)
Le joueur de Wii: Guillaume Lessard (n’en joue jamais dans la vraie vie)
La lesbienne: Karine Church (La blonde à Steve dans la vraie vie)






Scenario + dialogues: Steve Requin
The gay guy: Marc Desaulniers (not gay in real life)
The Wii player: Guillaume Lessard (never plays in real life)
The Lesbian: Karine Church (Steve’s girlfriend in real life)

Publié dans Episodes | 5 commentaires

EPISODE 26

For English version, please scroll down.

Après 7 mois à vous faire patienter sans remords, on a décidé de revenir en beauté. Désormais, les images seront plus grandes, plus claires, et plus… euh… Ben, c’est ça!

On a reçu quelques commentaires de lecteurs déplorant que l’hétéro n’avait pas assez d’action dans sa vie amoureuse. On vous a entendu. La preuve, l’aventure qui suit:








La date de Steve: Van-Thao Dam
Photographe: Isabelle Stephen


After 7 months of stalling you without any remorse, we decided to come back in style. From now on, the images will be bigger, clearer and… er… That’s about it!

We received many comments from you readers about the heterosexual guy not having enough action in his love life. We heard you, hence this episode:








Scenario + dialogues: Steve Requin
Steve’s date: Van-Thao Dam
Photographer: Isabelle Stephen

Publié dans Episodes, Kévine/Kevin, Pham Ruby Hoa | 14 commentaires

Coming soon


I must admit I was influenced by my old Hara Kiri magazines to make that ad.



Je dois admettre que j’ai été quelque peu influencé par mes vieux magazines Hara Kiri pour faire cette pub.

Publié dans Informations & Details | Laisser un commentaire

Le trailer

Sorry for our anglophone fans. But the movie itself will come in a subtitled version.

Publié dans Informations & Details, Johnné/Johnney, Kévine/Kevin, Samantha | Laisser un commentaire

Quelques nouvelles

Vous vous demandiez ce que l’on fait depuis ces six derniers mois? Eh bien Daniel est maintenant en couple, travaille pour rembourser son prêt étudiant contracté pour suivre une formation en arrière-scène à l’École du Showbusiness, et il consacre la majorité de son temps libre à un projet personnel: 1 Gay 1 Hétéro, version film:


Photo par Isabelle Stephen, montage par Stéphanie Gagnon

Eh oui, dès le début de 2011, vous pourrez vous procurer le DVD de 1 Gay 1 Hétéro, une version filmée sous forme de pilote de projet de série télévisée. Sait-on jamais, ça pourrait peut-être plaire à une chaine.

Synopsis: L’histoire commence lorsque Daniel et Steve s’emmerdent devant la télé. Faisant écho aux commentaires de nos lecteurs, ils constatent que ça fait plusieurs mois qu’il ne se passe plus rien dans leur vie. Soudain, le téléphone sonne. …et à partir de là, ça dégringole. Ils voulaient de l’action, ils vont en avoir. Steve Requin et Daniel French y reprennent leurs rôles. (Dans son nouveau look plus mature dans le cas de Daniel, voir plus bas, l’épisode 26). Le film met également en vedette Sandryne Bédard, Renaud Guilbert ainsi que Luc Bernier qui reprennent devant la caméra leurs rôles de Samantha, Kévine et Johnné.

Le tournage a été réalisé par Fast Pictures, c’est à dire par de vrais professionnels avec l’équipement approprié. Pour voir des photos du tournages, inscrivez-vous au groupe 1 Gay 1 Hétéro sur Facebook.

Tout comme la version photoroman, la version filmée sera bilingue. Dans ce cas-ci: Tournée en français et sous-titrée en anglais.

Publié dans Informations & Details | 2 commentaires